txapeloker

iz. Lgart. Guardia zibila. Txapelokerren kapela beltzak. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: iz. Bizk. beh.
[guardia zibila] guardia zibil , pikolo, trikorniodun, karabinero, sardinazahar (Adorez eta UZEIren sinonimoen hiztegiak)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es (1) (gaitzesgarria) guardia civil (2) tricornio
fr (1) garde civil (2) tricorne

Senarra eta alaba hilak zirela aditzera eman zioten zibilek, eta hala ote zen jakin nahi zuen batik bat. Ez zen fio. Gezur asko sinestarazi nahi izan zioten txapelokerrek, izutu, zigortu eta bere lepotik barre egiteko. [Golgota, Xabier Montoia (Elkar, 2008.) Orr.: 22] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)