Gaurko hitza » L

larrutx

Maite — Sun, 18 Jul 2010 07:28:56 +0000

iz. 1. Abere-larruz eginiko material garden edo opakoa bertan idazteko edo koadernatzeko erabiltzen dena. Antzinako pergamino lizunduetatik paperetara igaroak. 2. Material horretan idatzitako agiria. (Harluxet Hiztegi Entxiklopedikoa)

lerde

Maite — Sun, 11 Jul 2010 11:03:24 +0000

iz. Ahotik jariatzen den listua, adurra. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

lantzean-lantzean

Maite — Tue, 15 Jun 2010 06:10:01 +0000

(B) Noizean behin. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: adlag.
[noizean behin] aldarteka, aldian aldian, aldian behin, aldika, aldiz, aldiz-aldiz,aldizka, arteka, arteka-marteka, bakanka, batzuetan, behin edo berriz, behin edo beste, behingotik behingora, inoiz edo behin, inoizka, noiz edo behin, noizbehinka, noizean behin, noizean behinka, noizetik noizera, noizik behin,tarteka, tarteka-marteka, artetan Ipar., bultaka Ipar., noiztenka Ipar., lantzean behin Bizk., noizean noiz Naf., noiz edo berriz g.e., noizbehin g.e., noizik behinean g.e., noizik behinka g.e., noizik noizera Bizk. g.e., aldartez zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es de vez en cuando
fr de temps en temps, parfois
en from time to time, (every) once in a while

Zalantza egun batzuk izaten zituen lantzean-lantzean komedianteak. [Belarraren ahoa, Harkaitz Cano (Alberdania, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)

laru

Maite — Thu, 22 Apr 2010 06:10:35 +0000

iz. 1. (B) Hori ahula. (2) MED . Minoria, ikterizia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: hori, beilegi (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es amarillo pálido
en pale yellow

Zauri zaharrean odola zelan belzten den, egunean barna izan genuen argi laru eta hotza ortzian halaxe ilundu zenean, ostera, txopako gazteluan pilotu txanda egiteko agindua hartu nuen. [Sukar ustelaren urtea, Edorta Jimenez (Txalaparta, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)

litxarrero

Maite — Sat, 20 Mar 2010 10:24:24 +0000

iz. eta izond. (Heg.) (lgart.) 1. Lapur txikia, litxarra. Ez zen nolanahiko litxarrero kaxkarra, lapur handia baizik. 2. Litxarreriak jatea oso gogoko duena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak (UZEIren Sinonimoen Hiztegia):

litxarrero iz. Heg. beh.
[lapur txikia] lapurtxo, litxar
litxarrero izond. Heg. beh.
[litxarreriak jatea gogoko duena] litxar

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia eta Word Reference):

es (1) ratero, -a; ladronzuelo, -a (2) goloso, -a; glotón, -ona
fr (1) filou (2) gourmand, -e
en (1) petty thief (2) sweet-toothed

“Erlojua lapurtu didate” esanez etorri zen neska zaharrenetako bat ondoren, eta ordurako garbi zeukaten: litxarrero koxkor bat dabil besteen gauzetan lardaskan. [Uda betiko balitz, Xabier Mendiguren Elizegi (Elkar, 2003)] (Ereduzko Prosa Gaur)

likits

Maite — Wed, 10 Mar 2010 06:06:03 +0000

izond. Zikina, lohia, lizuna. Oinak zituen lohituak eta likitsak. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak:

likits izond. Ipar.
[zikina, garbitasuna galdu duena] lohi, urde, zikin, enas Heg., zikintsu Ipar., ugerdo Bizk., endes Zub., teiu Zub., satsu jas., ahats zah., zital zah.
[moralarekiko garbia ez dena] haragikoi, haragikor, lizun, lizunkoi, lohi, urde, zikin, teiu Zub., satsu jas., indezente g.e., limuri g.e., ahats zah., desonestu zah.(Adorez Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es (1) sucio, -a; cochino, -a; manchado, -a (2) lujurioso, -a; libidinoso, -a; lascivo, -a
fr (1) sale, malpropre, immonde (2) luxurieux, -euse
en (1) dirty; filthy (2) lustful; lascivious

Eta Xariarrek eszena likits hura begi arranpaloekin ikusi zuelarik, bihotza ilundu, eta amorrazio beltzak hartu zuen. [Mila gau eta bat gehiago, Anonimoa / Patxi Zubizarreta (Erein, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)

laztan

Maite — Thu, 04 Mar 2010 07:07:58 +0000

1. iz. Maitasunaren adierazgarri den besarkada, musu edo fereka. Laztan estu bat eman zion. 2. iz. eta izond. Maitea, kutuna. Nire bihotzeko laztana. Adiskide laztana. 3. izond. (L) Pertsona garbi eta apaindua. • LAZTAN EMAN. Laztandu. Aitari laztan emanik, irten zen.
(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

laztan iz.
[besarkada] besarka, besarkada, besarkaldi Ipar., orakada Bizk.
[musua] muin, musu, musuka, pot Ipar., apa Bizk., ma haur., pa haur., apaka zah.
laztan izond.
[maitea] kutun, maite, kuttun adkor., kario Zub. g.e.

Beste hizkuntza batzuetan: (Elhuyar Hiztegia)

es caricia, arrumaco, carantoña, mimo; abrazo, beso; amado, -a, querido, -a; aseado, -a
fr caresse, câlinerie; embrassade; cher, chéri
en caress, stroke, gentle touch; hug, embrace; dear, loved, beloved

Laztan bakar bat emango banizu, ezingo zintuzket utzi, infernuraino segituko nizuke. [Konpainia noblean, Anjel Lertxundi (Alberdania, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)

laztan (FlickrCC, papillon)