Latest Updates: K RSS

• 

  karroin

  Maite 9:24 am on 2012/02/03 | 0 Permalink | Reply
  Tags: K

  iz. (Ipar.) Horma, izotza. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz. Ipar.
  [izotza] horma, izotz, lei Bizk., jela Gip. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es hielo
  fr glace, gelée
  en ice

  Aldi berean, une berean, sua uhinka bideraino lerratzen dela – jendeak eta etxeak irents ote ditzake? – mende bukaera honetan errebelatu izaki galdua naiz, eta hirugarren karroin aroko karibu ehiztaria. [%100 basque, Itxaro Borda (Ssua, 2001)] (Ereduzko Prosa Gaur)

  

  karroin (FlickrCC, Taboada Testa)

   

  Reply Click here to cancel reply.

  Name (required)

  Email (required)

  Web Site

   
• 

  kontixu

  Maite 11:15 am on 2011/12/26 | 2 Permalink | Reply
  Tags: K

  adlag. Zerbaitetaz ziur ez egon arren, ustea hori dela esateko. Esaldiaren bukaeran doa: “Honuzkio aillako zi(ra)n, kontixu”  (Ondarroako berbak, Ondarroako Udala)

  Sinonimoak: adlag.
  [dirudienez] agidanean, agidanez, antza, dirudienez, eskierki, irudiz, itxura denez, itxuraz, nonbait, eskuarki Ipar., inolaz ere Heg., iritzi batean Bizk., sobra ere Gip., iduriz Ipar./Naf. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es al parecer, según parece; por lo que parece
  fr apparemment, à ce qu’il semble, paraît-il
  en apparently, seemingly, evidently, to all appearances

  Honuzkio aillako zi(ra)n, kontixu. [ARRIETA, Nerea: 'Ondarroako esakera batzuk', Ondarroa 1996, 80-81] (ondarrutarnaturala.com)

   
• 

  kamaina

  Maite 8:14 am on 2011/12/20 | 0 Permalink | Reply
  Tags: K

  iz. Artzainek eta ikazkinek mendian, ohol, lasto edo hostoz egiten duten ohea. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz.
  [kamantza] kamantza Ipar., kamastra zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es lecho de hojas/paja, camastro [de pastores, carboneros]
  fr lit de paille, feuillage, paillasse
  en bed of hay or leaves used by shepherds and charcoal makers in the mountain

  -Marinel guztiek gordetzen dute katuren bat kamaina azpian. [Hollywood eta biok, Javi Cillero  (Alberdania, 1998)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   
• 

  kopetilun

  Maite 10:55 am on 2011/11/17 | 0 Permalink | Reply
  Tags: K

  izond. Kopeta ilun duena, aurpegian tristura edo haserrea adierazten duena.
  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: izond.
  [bekozkoduna] atsekabetu, bekozkodun, beltzuri, goibel, hits, ilun, triste, betilun jas., itun jas., gotilun neol., atsege g.e., atsekabedun g.e., mudurri g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es triste, de semblante triste; ceñudo, -a, cejijunto, -a
  fr sombre, triste, mélancolique; renfrogné(e)
  en sad, mournful, sombre, melancholy; frowning

  -Hona etorri zinelarik, kopetilun eta maxkaldurik ikusi zintudan, baina herriminagatik eta malenkoniagatik izango zela pentsatu nuen. [Mila gau eta bat gehiago, Anonimoa / Patxi Zubizarreta] (Ereduzko Prosa Gaur)

  

  kopetilun (FlickrCC, alles-schlumpf)

   
• 

  karesatu

  Maite 9:29 am on 2011/11/16 | 2 Permalink | Reply
  Tags: K

  ad. Leunki, emeki ukitu edo laztandu (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: ad. Ipar. beh.
  [ferekatu] gozaratu, laztandu, ferekatu Ipar., kariziatu g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es acariciar
  fr caresser
  en [pertsona] to caress; [animalia] to stroke

  Goxoki karesatuz, begietara begiratu eta maite nuela esan nion.