Gaurko hitza

Latest Updates: I RSS

• 

  itzalkin

  Maite 8:57 am on 2010/08/27 | 0 Permalink | Reply
  Tags: I

  iz. Eguzkitik gerizatzeko erabiltzen den aterki-modukoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz.
  [eguzkitakoa] eguzkitako, ekitako zah., eguzki-babes (Adorez eta UZEIren Sinonimoen Hiztegiak)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es sombrilla, parasol, quitasol
  fr ombrelle, parasol
  en sunshade; parasol

  Egunkari pila batekin jaitsi, itzalkin baten azpian irakurtzen egon, gero bainatu, eta pizzeria batean bazkaltzera igotzen ginen, eta arratsaldean ostera berdin, aldaera txiki batekin: liburuak prentsaren ordez. [Lekuak, Bernardo Atxaga (Pamiela, 2005)] (Ereduzko Prosa Gaur)

  

  itzalkin (FlickrCC, Juergen Kurlvink)

   

  Reply Click here to cancel reply.

  Name (required)

  Email (required)

  Web Site

   
• 

  itsumustu

  Maite 10:12 am on 2010/08/20 | 0 Permalink | Reply
  Tags: I

  iz. Ustekabea.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz.
  [ustekabea] ezuste, ezusteko, ustekabe, gertu Zub. g.e. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es sorpresa
  fr surprise
  en surprise

  Bihotzak itsumustu latza eman dit.

   
• 

  irato

  Maite 12:57 pm on 2010/07/29 | 0 Permalink | Reply
  Tags: I

  du ad. Lepoko arnasbideak itxiz norbait itoarazi. Bere eskuez irato zuen haurra. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: (1) ito, asfixiatu, itoarazi (2) urkatu (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es ahogar, asfixiar; estrangular
  fr asphyxier, étouffer
  en to suffocate, to asphyxiate

  Orduan irato eta haren burua balde bat ur zikinetan sartu zuten. [India harrigarria, Gotzon Garate (Elkar, 2001)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   
• 

  iseka

  Maite 10:03 pm on 2010/07/27 | 0 Permalink | Reply
  Tags: I

  iz. Norbait edo zerbait barregarri edo irrigarri uzteko erabiltzen diren mesprezuzko keinu edo hitzak. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz.
  [iskirioa] adarjotze, harpa-jotze, hista, purrustada, trufakeria, txantxa, arraileria Ipar., ihakintza Ipar., nausa Ipar., trufa Ipar., erremuskada Bizk., burla beh., broma Heg. beh., iskirio g.e., narrita g.e., sarramuska g.e., ihakin Ipar. g.e., musika Ipar. g.e., burlakeria zah., eskarnio Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es burla, mofa; desaire
  fr moquerie, plaisanterie
  en mockery, taunt

  Maite ez gaituzten horiek guztiek bertute bat behintzat erakusten dute: begi bistan egiten digutela iseka. [Patri maitea, Hasier Etxeberria (Alberdania, 2003)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   
• 

  indriska

  Maite 7:40 am on 2010/06/17 | 0 Permalink | Reply
  Tags: I

  iz. Prezipitazio zakar eta sarritan laburra, tanta edo zatiki solidoak beste prezipitazioenak baino handiagoak izaten dituena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz. Bizk. g.e.
  [euri-jasa] euri-erauntsi, euri-jasa, jasa, uhar Ipar., euri-truxu Bizk., truxu Bizk., idola g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

  es chaparrón, chubasco
  fr averse
  en heavy shower, downpour

  Jatsiko dira meza enzutera jai egunetan indriska, ta eurra bada bere. [Peru Abarka, Juan antonio Mogel (Klasikoen gordailua, armiarma.com)]