Latest Updates: D RSS

• 

  denborale

  Maite 4:06 pm on 2012/02/01 | 0 Permalink | Reply
  Tags: D

  iz. (B eta G) Ekaitza; eguraldi txarra.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz. Heg.
  [ekaitza] bisuts, ekaitz, tenpestate, tulubio Ipar. g.e., borraska Heg. g.e., tenpesta Ipar. zah., tormenta Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es temporal, mal tiempo
  en storm; (de nieve) snowstorm, blizzard

  Trumoiaren burrunba isildu zen istant batean, eta denborale lazgarria, bide bihurgunea atzean utzirik, amildegiaren hondoetan galtzen ari zen. [Mikel Strogoff, Jules Verne / Karlos Zabala (Ibaizabal, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)

  

  denborale (FlickrCC, taivasalla)

   

  Reply Click here to cancel reply.

  Name (required)

  Email (required)

  Web Site

   
• 

  danborrada

  Maite 10:05 am on 2012/01/20 | 0 Permalink | Reply
  Tags: D

  iz. 1. Danborrez eginiko joaldia. 2. Euskal Herriko zenbait herritan doinu batzuekin batera danborra joz egiten den jai-giroko ibilaldia. Ezagunenak San Sebastian egunean Donostia eta Azpeitian egiten dira. Jarraitu irakurtzen… (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz.
  [jaistea] jauspen Ipar., jautsapen Ipar., jaitsaldi g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es tamborrada
  fr roulement de tambour
  en Basque drum parade

  Ohi bezala, Konstituzio plazan bandera altxatuta hasi da gauerdian San Sebastian eguna Donostian. Danborrada bereziko konpainiak giroa berotzen aritu dira aurretik. [Hasi da danbor burrunba, 2012-01-20] (berria.info)

   
• 

  deitoratu

  Maite 10:57 am on 2011/10/06 | 0 Permalink | Reply
  Tags: D

  du ad. 1. Zerbait biziki eta sakontasunez sentitu. Bere hutsak negar-auhenetan deitoratzen zituela. 2. Hildakoari hilkutxaren ondoan negar egitea. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: ad. Ipar.
  [deitore egin] adia egin, adiakatu, deitore egin, intziri egin, auhendatu Ipar., erostatu g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es (1) lamentar, deplorar (2) llorar a un difunto (tanto en cuanto sentimiento de dolor como en cuanto a manifestaciones rituales del mismo)
  fr déplorer, chanter des lamentations pour un défunt
  en to regret (deeply), to be/feel sorry; to deplore; to moan, to groan; to complain

  Gertatzen zena deitoratzen zuen, ondorioak mingarriak zitzaizkion neurrian, baina ez zen ahalegindu bere burua hartaz sendatzen. [Ez da gaua begietara etortzen, Felipe Juaristi (Erein, 2007)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)

   
• 

  dastamen

  Maite 7:55 am on 2011/06/07 | 0 Permalink | Reply
  Tags: D

  iz. Zaporea hautematen duen sentimena, mihiko papiletan elkartuta dauden kimiorrezeptoreen bidez burutzen dena. Berez oinarrizko lau zapore daude: gozoa, gazia, garratza eta mingotsa. Baina, usainak ere laguntzen du substantziaren zaporea bereizten eta zerbait ahoratzean dugun sentsazioa ez da zapore hutsa izaten, usainarekin nahastutakoa eta aberastutakoa baizik. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz.
  [gustua] gustu zah., gustamen (Harluxet eta UZEIren sinonimoen hiztegiak)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

  es (sentido del) gusto
  fr goût [sens]
  en (sense of) taste

  Dastamenez eta usaimenez gozatu nuen Alice, ikusmenez eta entzumenez ezagutu, lizunaren gorputz adarrez mindu intziri egin zuen unean. [Ihes lerroak, Xabier Altube (Erein, 2009)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)

  

  dastamen (FlickrCC, NYCArthur)

   
• 

  dedu

  Maite 10:44 pm on 2010/12/23 | 0 Permalink | Reply
  Tags: D

  iz. Ohorea.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz. g.e.
  [ohorea] ohore, ondra Heg. beh., handizuren g.e. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es honor
  fr honneur
  en honour (Br); honor (Am)

  Deduzko euskaltzaina. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)