Latest Updates: A RSS

  • aitoren seme, aitoren alaba

    Maite 7:47 am on 2010/03/05 | 0 Permalink | Reply
    Tags: A

    iz. Leinuz gizarte-egoera jasoa zuen eta bere lanetik bizi ez zen pertsona. Ez nuen uste esaten zuela aitoren semek gezurrik. Eta hik aurki adieraziko dun jaiotzez aitoren alaba jatorra haizen. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    aitoren seme iz.
    [aitonen semea]
    aitonen seme, aristokrata, zaldun Heg., handizuren g.e., noble g.e.

    aitoren alaba iz.
    [aitonen alaba]
    aitonen alaba, aristokrata, anderauren g.e., handizuren g.e., noble g.e.

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia)

    es (1) noble (2) dama, mujer noble
    fr (1) homme noble (2) femme noble
    en (1) nobleman (2)  noblewoman

    Jantz ezazu beroki arrunt bat.. – orain herritar xehea zara, txiroa, porrot egin duen aitoren seme bat, baina ez duzu zertan lotsaturik! [Arima hilak, Nikolai Gogol / Jose Morales (Ibaizabal, 1998)] (Ereduzko Prosa Gaur)

     
  • aiztur

    Maite 4:02 pm on 2010/02/28 | 0 Permalink | Reply
    Tags: A

    Guraizeak, bereziki bi eskuez erabiltzen direnak. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

     
  • amen egin

    Maite 7:37 am on 2010/02/09 | 0 Permalink | Reply
    Tags: A

    du ad. Besteren nahi edo gurarietara besterik gabe etorri. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: amen esan, amore eman. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

    es acceder, asentir
    fr accéder, accepter de, approuver
    en to agree

    Aitari amen egin eta paparrekoa kendu izan banu, inolako arazorik gabe joango nintzen zeppelina ikustera lagunekin. [Ihes betea, Anjel Lertxundi (Alberdania, 2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)

     
  • arian-arian

    Maite 12:26 pm on 2010/02/06 | 0 Permalink | Reply
    Tags: A

    adlag. Pixkanaka-pixkanaka, ekinez. Harririk gogorrena zulatzen du arian-arian ur-tantak. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: adlag.
    [ezarian-ezarian]
    ezari-ezarian, ezarian, ezarian-ezarian, ezariaz g.e., ariz-ariz Ipar. zah. [arian] arian (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    es a fuerza de, insistiendo; poco a poco, progresivamente
    fr en pleine activité, en insistant; lentement, imperceptiblement
    en working, having at it; bit by bit, little by little, gradually, slowly

    Dena dela, legeak euskararen presentzia arian-arian sustatzeko beharra azpimarratzen du; eta, hala, enpresek eta eragileek lurraldearen errealitate soziolinguistikoa aintzat hartu beharko dute, eta pixkanaka-pixkanaka gizartearen eskaeretara egokitu [Osagaiak ere euskaraz, BENTILDE; AT EGUES - DONOSTIA, 2006-02-04 (Harian saila, Berria 2005-2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)

     
  • aisit

    Maite 12:17 pm on 2010/01/23 | 0 Permalink | Reply
    Tags: A

    izond. GN/Ipar. (zah.) Ahalegin handia eskatzen ez duena, arina. Lan gogorrak eta aisitak. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: (1) aise, erraz (2) arin, eme, ezti, leun (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

    es fácil, ligero,-a
    fr facile
    en easy, simple, straightforward

    Eta ene spirituak – zeren anaiarenaz ez bainago hain segur – argi klar hartarik hats hartu, eta gaitz zirudiena ere erraz, arin eta aisit bilakatzen zitzaidan. [Lur bat haratago, Joan Mari Irigoien (Elkar, 2000)] (Ereduzko Prosa Gaur)

     
c
compose new post
j
next post/next comment
k
previous post/previous comment
r
reply
e
edit
o
show/hide comments
t
go to top
esc
cancel