Comments on: sastegi http://www.euskaljakintza.com/gaurkohitza/sastegi/ Sat, 11 Feb 2012 15:38:35 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 By: Maite http://www.euskaljakintza.com/gaurkohitza/sastegi/comment-page-1/#comment-209 Maite Thu, 22 Jul 2010 07:53:51 +0000 http://www.euskaljakintza.com/gaurkohitza/?p=2829#comment-209 Aupa, Arantzazu! Begiratzen egon naiz eta beste hiztegietan ez, baina Orotariko Euskal Hiztegian jasotzen da "sistegi" hitza. Hauxe dio: sistegi, sistei (V-gip ap. Iz ArOñ), ziztegi (V-gip ap. EEs 1930, 7). "Ikullu-ondoan, abereen azpikoak gordetzeko tokia" EEs 1930, 7. "Estercolero" Iz ArOñ. Mila esker horren berri emateagatik! ;-) Aupa, Arantzazu! Begiratzen egon naiz eta beste hiztegietan ez, baina Orotariko Euskal Hiztegian jasotzen da “sistegi” hitza. Hauxe dio:

sistegi, sistei (V-gip ap. Iz ArOñ), ziztegi (V-gip ap. EEs 1930, 7).

“Ikullu-ondoan, abereen azpikoak gordetzeko tokia” EEs 1930, 7. “Estercolero” Iz ArOñ.

Mila esker horren berri emateagatik! ;-)

]]> By: Arantzazu http://www.euskaljakintza.com/gaurkohitza/sastegi/comment-page-1/#comment-205 Arantzazu Thu, 15 Jul 2010 14:01:47 +0000 http://www.euskaljakintza.com/gaurkohitza/?p=2829#comment-205 Kaixo, Guk Zerainen, edo behintzat gure etxean, sistegi deitzen diogu (xixtegi ahoskatua). Kontua da, simaurrari sitsa ere deitzen diogula, hortik dator "sitsatxurra" ere: simaurra pilatu edota zabaltzeko erabiltzen den sarde modukoa, hortz okerrak dituena. Kaixo,

Guk Zerainen, edo behintzat gure etxean, sistegi deitzen diogu (xixtegi ahoskatua). Kontua da, simaurrari sitsa ere deitzen diogula, hortik dator “sitsatxurra” ere: simaurra pilatu edota zabaltzeko erabiltzen den sarde modukoa, hortz okerrak dituena.

]]>